Перевод статьи Эрика Кима об уличной фотографии

Перевод собственный та что прошу прощения за наличие неточностей.((

  1. Не переживайте сильно за фотоаппарат, просто делайте чертовы фотографии
  2. Забудьте про зум – используйте широкоугольную съемку.
  3. Носи свое фото снаряжение в сумке(это позволит быстрее достать фотоаппарат и оптику).
  4. Снимайте искренние взгляды
  5. Снимайтев момент удивленния, шока
  6. Часто улыбайтесь
  7. Фотографируя от бедра, Ваши первые 1000 снимков будут ужасны
  8. Не входите в зрительный контакт со своими объектами съемки, пытайтесь быть отстраненным.
  9. Представьте, что мир - Ваша сцена, и люди - Ваши актеры.
  10. Не стесняйтесь просить, людей с фотографироваться.
  11. Попытайтесь воздержаться от того, чтобы фотографировать бездомных (поскольку большинство снимков можно рассмотреть как просто эксплуатация).
  12. Наклоняйтесь, когда фотографируете, чтобы с делать более интересные фотографии
  13. Приблизтесь. Теперь сделайте два шага вперед.
  14. Снимайте абсолютно черной камерой с закрашенной черным эмблемаой(чтобы сделать Вашу камеру более незаметной).
  15. Исследуйте — интуитивная прозорливость является ключевой.
  16. Чем меньше планируешь, тем лучше
  17. Идеальная диафрагма ярким солнечным днем: f/16, ISO 400, 1/320 выдержка.
  18. Притворитесь, что Вы делаете фотографию чего-то еще.
  19. Будьте почтительны.
  20. Меняйте оптику, чтобы повторно вдохновить.
  21. Следуй своему собственному стилю, а не трендам
  22. Не беспокойся о страхе фотографировать людей на улице, он скоро пройдет
  23. За 4 года уличной фотографии только два человека попросили, чтобы я не фотографировал их. (Ваша практика скорее всего будет иметь такой же результат)
  24. Большинству людей нравится, когда их фотографируют
  25. Если полицейский просит, чтобы Вы удалили фотографию, скажите ему, что знаете свои права и отказываетесь сделать так.
  26. Нет правил в уличной фотографии
  27. Бери камеру с собой всегда, куда бы ты не пошел. ВСЕГДА.
  28. Не делай снимки, рассказывай истории.
  29. Ограничьте число уличных фотографий, которые Вы просматриваете в Интернете. Чем больше Вы видите, тем меньше Вы оцените свои собственные.
  30. За вашу уличную фотографию вас будут называть странным, но не отбращайте внимания.
  31. Ищите красоту в приземленном.
  32. Делай снимки, которые смешат людей
  33. Лучше всего практиковать уличную фотографию в одиночестве
  34. Постоянно экспериментируйте и вводите новшества.
  35. Уличная фотография не всегда должна быть черно-белой (хотя иногда это действительно выглядит лучше).
  36. Зернистость прекрасна.
  37. Держите свою камеру Вашей рукой, не Вашей шеей.
  38. Не бойтесь что люди будут вас оскорблять. Скорее всегоне будут.
  39. “Ночью часто ярче чем днем” – Ван Гог
  40. Некоторые из самых сердито выглядящих людей могут быть самыми хорошими.
  41. Не оправдывайтесь. Делайте фотографии.
  42. Никогда не удаляйте ни одну из своих фотографий. Часть из технически неправильных изображений становится лучшими уличными фотографиями (расплывчатые, зернистые, или темные изображения).
  43. Не спускайте своего взгляда до “Решающего Момента”.
  44. Если Вы думаете, что Ваши фотографии являются скучными, они такие и есть.
  45. Суть уличной фотографии можно описать одним предложением: “Я мог сделать ту фотографию, но я не сделал”
  46. Чем тише ваша камера, тем лучше
  47. Не трусьте
  48. Широкоугольник лучше чем телеобъектив для уличной фотографии
  49. У всего на улице есть своя история
  50. Уличная фотография не просто фотографии, а события.
  51. Вы не должны быть в Париже, чтобы делать превосходные уличные фотографии. Ваш задний двор одинаково хорош.
  52. Смотрите на жизнь глазами Ваших объектов съемки.
  53. Хорошо обрезанное изображение может часто рассказывать лучшую историю.
  54. Сочетай.
  55. Ищите свет.
  56. Уйдите с проторенного пути.
  57. Обладайте умом ребенка и блуждайте. Так Вы найдете свои лучшие фотографии.
  58. Покажите только свои лучшие фотографии. Это усилит Ваши изображения.
  59. Если кто-то говорит, что Вы “действительно удачливы,” аплодируйте им.
  60. Чем больше фотографий Вы сделаете, тем лучше.
  61. Ваши объекты - люди, не охоттесь.
  62. Разделите любовь к уличной фотографии с Вашими друзьями и семьей.
  63. Меньше – это больше.
  64. Получайте значащую критическу в адрес своей уличной фотографии от сообщества онлайн. Это чрезвычайно вам поможет.
  65. Уличные фотографии субъективны.
  66. Смотри на то, на что другие не смотрят.
  67. Не ищите в восхитительных снимках то, что Вы, возможно, что-то упустили. Просто продолжайте снимать и стремиться сделать лучший снимок.
  68. Создайте серию или тему для Ваших уличных фотографий. Это поможет создать собственный стиль.
  69. Нет такой вещи как “прекрасная фотография”.
  70. Выбор времени является ключевым.
  71. Вы не должны сделать фотографии всего. Не чувствуйте себя виновными за то, что только наслаждались моментом.
  72. Если Вы - новичок, не волнуйтесь о параметрах настройки камеры . Только поставьте свою камеру на автоматический режим и снимайте.
  73. Не ищите возможностей для съемки. Сделайте так, чтобы они нашли Вас.
  74. Дети не могут видеть Вашу камеру.
  75. Если вы попросите сфотографировать незнакомца на улице, спросите адрес его электронной почты чтобы выслать ему фото. (ему это понравится).
  76. Не забудь посмотреть вверх и вниз
  77. Нет объектов которые слишком обыденны, чтобы их фотографировать
  78. Носите с собой запасной аккумулятор и карту памяти. Они спасали мою задницу миллион раз
  79. Не бойся повышать ISO
  80. научитесь снимать не используя видоискатель и сделайте это своим вторым инстинктом.
  81. Практикуйся в съемке от бедра
  82. Вы никогда не будете сталкиваться с тем же самым кадром дважды. Теперь примите этот факт и переварите его.
  83. Уличная фотография много похожа на плавание. Вы должны сделать это, чтобы научиться.
  84. Черпайте вдохновение в других фотографиях, но не крадите их.
  85. Уличная фотография чем то походит на ловлю рыбы. Иногда Вы ловите целую связку, иногда Вы не ловите ни одной..
  86. Получить один или 2 снимка за целый день съемки – хорошее число.
  87. Если кто-то просит, чтобы Вы удалили его фотографию , просто сделайте это. Это не проблема.
  88. Будьте разумны: то есть не ходите фотографировать ночью с техникой ценностью сотни долларов.
  89. Некоторые уличные фотографии только выглядят лучше в цвете. Не упустите это.
  90. всегда есть возможность фотографировать, независимо от того, где Вы
  91. Чем меньше тем больше
  92. A street photograph is worth an essay.
  93. Общественный транспорт - золотой рудник для уличной фотографии. Учитесь этим пользоваться.
  94. Всегда держите по крайней мере две резервных копии всех своих изображений. Технология ненадежна.
  95. Ведите дневник своих фотоосъемок. Отслеживайте ход своих мыслей и развитие себ как уличного фотографа.
  96. Окунитесь в свою фотографии и потеряйте счет времени
  97. Думай перед тем как сфотографировать.
  98. Наслаждайтесь.
  99. Проживайте жизнь
  100. Просто делайте это

Оригинал статьи

 

One Response to 101 совет по уличной фотографии

  1. Александр пишет:

    Для того что бы понять настоящюю философию уличной фотографии нужно начать с того, что вдумчиво просмотреть фото известных мировых фотографов, проникнутся этим духом. Я вот всегда брал за пример фото Вивиан Майер, потому, что она точно знала толк в этом жанре. Всем советую, пересмотрите ее фото, а потом делайте свои собственные снимки.
    Вот Вам пример http://makedo.ru/retro/vivian-majer-zabytye-istorii-nyu-jorka/

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>